Bagdad y Erbil firman un acuerdo temporal para reiniciar las exportaciones de petróleo del norte

[1/3] Un trabajador baja las escaleras de un tanque de petróleo en el puerto mediterráneo de Ceyhan en Turquía, administrado por la estatal Petroleum Pipeline Corporation (BOTAS), a unos 70 km (43,5 millas) de Adana el 19 de febrero de 2014. REUTERS/Umit Bektas

BAGDAD, 4 abr (Reuters) - El gobierno federal de Irak y el Gobierno Regional del Kurdistán (GRK) firmaron el martes un acuerdo temporal para reiniciar las exportaciones de petróleo del norte a través de Turquía, como parte de un acuerdo más amplio para poner fin a décadas de disputas políticas y económicas.

Turquía dejó de bombear alrededor de 450.000 b/d de crudo iraquí a través de un oleoducto desde el área fronteriza de Fish-Khabur hasta su puerto de Ceyhan el 25 de marzo después de que Irak ganó un caso de arbitraje.

"Las recientes interrupciones en las exportaciones de petróleo de la región del Kurdistán han afectado al país en su conjunto. Este acuerdo genera ingresos muy necesarios", dijo el primer ministro del KRG, Masrour Barzani, en un comunicado.

Aunque los flujos representan alrededor del 0,5% del suministro mundial de petróleo, la interrupción obligó a las empresas petroleras de la región a detener la producción o trasladar la producción a tanques de almacenamiento que se llenan rápidamente, y ayudó a impulsar los precios del petróleo la semana pasada a casi $80/bbl.

Barzani viajó a Bagdad el martes para finalizar el acuerdo con el primer ministro iraquí, Mohammed al-Sudani, dijo la oficina de medios del primer ministro en un tuit.

Pero los flujos de oleoductos aún no se han reiniciado, dijeron dos fuentes el martes.

Una fuente familiarizada con las exportaciones de petróleo de la región, que habló bajo condición de anonimato, dijo que los operadores de oleoductos aún no han recibido una indicación para reiniciar los flujos.

La segunda fuente dijo que Irak esperaba una actualización de Turquía.

Bagdad había dicho que Turquía violó un acuerdo conjunto al permitir que el GRK exportara petróleo a Ceyhan sin su consentimiento.

Según el acuerdo, la empresa de marketing estatal de Irak, SOMO, tendrá la autoridad para comercializar y exportar petróleo KRG y los ingresos se depositarán en una cuenta en el Banco Central iraquí bajo el control del KRG, dijeron dos funcionarios iraquíes.

Ambos hablaron bajo condición de anonimato porque no estaban autorizados a hablar con los medios.

Bagdad tendrá acceso para auditar la cuenta.

Barzani también está programado para sostener conversaciones con Sudani sobre una disputa separada de petróleo y gas que se ha prolongado durante casi dos décadas.

"Todos deben acatar este acuerdo e implementarlo", dijo Sudani en una rueda de prensa conjunta con Barzani.

Dijo que el acuerdo era temporal hasta que se apruebe la ley de presupuesto en el parlamento, que dijo "cubrirá todas las obligaciones y resolverá todos los problemas".

"Ahora tenemos un marco para un proyecto de ley de presupuesto y, en un futuro cercano, pueden comenzar las discusiones sobre una nueva ley federal de petróleo y gas", dijo Barzani en su comunicado.

Nuestros estándares: los principios de confianza de Thomson Reuters.