Explicador: ¿Qué es Irak?

[1/2] Un trabajador baja las escaleras de un tanque de petróleo en el puerto mediterráneo de Ceyhan en Turquía, administrado por la estatal Petroleum Pipeline Corporation (BOTAS), a unos 70 km (43,5 millas) de Adana el 19 de febrero de 2014. REUTERS/Umit Bektas

31 mar (Reuters) - Un fallo de arbitraje internacional del 23 de marzo provocó el cierre de las exportaciones de petróleo crudo del norte de Irak a través de Turquía y envió los precios del petróleo de vuelta a 80 dólares el barril.

Irak, el segundo mayor productor de petróleo de la OPEP, exporta alrededor del 85% de su crudo a través de puertos en el sur. Pero la ruta del norte a través de Turquía todavía representa alrededor del 0,5% del suministro mundial de petróleo.

El Gobierno Regional del Kurdistán de Irak (GRK) comenzó a exportar crudo de la región norte semiautónoma independientemente del gobierno federal en 2013, una medida que Bagdad consideró ilegal.

Las exportaciones de KRG fluyen a través de un oleoducto KRG a Fish-Khabur en la frontera norte de Irak, donde el petróleo ingresa a Turquía y se bombea al puerto turco de Ceyhan en la costa mediterránea.

El gobierno federal de Irak dice que SOMO, de propiedad estatal, es la única parte autorizada para administrar las exportaciones de crudo a través de Ceyhan.

Irak solicitó un arbitraje en 2014 ante la Cámara de Comercio Internacional (ICC) con sede en París sobre el papel de Turquía en la facilitación de las exportaciones de petróleo de Kurdistán sin el consentimiento del gobierno federal en Bagdad.

Irak dijo que al transportar y almacenar petróleo de Kurdistán y cargarlo en camiones cisterna en Ceyhan sin la aprobación de Bagdad, Ankara y la compañía energética estatal turca BOTAS violaron las disposiciones de un acuerdo de oleoducto entre Irak y Turquía firmado en 1973.

Después de la audiencia final en París en julio, la CPI falló el 23 de marzo a favor de Irak sobre el derecho a controlar la carga en Ceyhan y tener acceso para ver lo que se estaba cargando, dijo a Reuters una fuente familiarizada con el caso.

También se le pidió a Turquía que pagara el 50% del descuento al que se vendió el petróleo KRG, dijeron tres fuentes.

Sin embargo, Turquía afirmó que la CPI anuló cuatro de las cinco demandas de Irak y ordenó a Irak que pagara una compensación a Turquía, sin especificar el monto. Turquía también ganó una contrademanda para que Irak pague una tarifa de rendimiento del oleoducto, dijo una fuente.

Sobre la base de todos los fallos, la cantidad neta que Turquía le debe a Irak es de unos 1.500 millones de dólares antes de intereses, dijo la fuente familiarizada con el caso. Según una fuente turca, la demanda inicial de Irak fue de unos 33.000 millones de dólares.

El caso de arbitraje cubre el período 2014-2018.

Un segundo caso de arbitraje, que podría demorar unos dos años, cubriría el período a partir de 2018.

El gobierno turco y los gobiernos de Bagdad y Kurdistán han emitido declaraciones desde el fallo del tribunal, pero ninguno de ellos incluye detalles completos sobre la decisión.

El KRG se negó a comentar cuando se le pidió más detalles. El Ministerio de Energía de Turquía no respondió de inmediato a las solicitudes de más comentarios. El Ministerio del Petróleo iraquí no pudo ser contactado de inmediato el viernes, el fin de semana iraquí.

El 25 de marzo, Turquía dejó de bombear alrededor de 450.000 barriles por día (bpd) de petróleo iraquí a través del oleoducto a Ceyhan.

Esto comprendía 370.000 bpd de crudo KRG y 75.000 bpd de crudo federal, dijo una fuente familiarizada con las operaciones del oleoducto.

Turquía cerró el oleoducto porque el gobierno federal de Irak ganó el derecho de controlar la carga en Ceyhan. SOMO de Irak tendría que instruir a Turquía sobre la carga de barcos o el crudo se habría acumulado en el almacenamiento sin ningún lugar a donde ir.

Turquía, el gobierno federal de Irak y el KRG están en conversaciones sobre cómo llegar a un acuerdo mutuo sobre las exportaciones del norte de Irak. Una fuente de KRG dijo que Turquía no tenía más remedio que detener los flujos a través del oleoducto hasta que se pudiera encontrar un acuerdo.

Las ventas de crudo KRG a través del oleoducto crecieron rápidamente durante la última década, con un valor total que alcanzó los 12.300 millones de dólares en 2022, según un informe de Deloitte, un 62 % más que en 2017, cuando Deloitte publicó los datos por primera vez.

El ministerio de recursos naturales del KRG dijo que sus ingresos petroleros alcanzaron los 5.900 millones de dólares en 2015.

A partir de junio de 2015, el KRG reinició las ventas independientes de petróleo y firmó varios acuerdos de prepago con casas comerciales de petróleo.

Con sus exportaciones de petróleo paralizadas, Kurdistán ha detenido los pagos a los comerciantes de energía, incluidos Vitol y Petraco, en acuerdos de carga de crudo por valor de $ 6 mil millones, dijeron fuentes comerciales.

Vitol y Petraco se han negado a comentar sobre el tema.

Nuestros estándares: los principios de confianza de Thomson Reuters.