El acuerdo de la EPA responsabiliza a la empresa de camiones cisterna por dos derrames de petróleo de 2021 en Athol y Revere, Massachusetts.

20 de octubre de 2022

BOSTON-La Agencia de Protección Ambiental de EE. UU. (EPA, por sus siglas en inglés) llegó a un acuerdo con Goguen Transportation, Inc. de Gardner, Mass., resolviendo presuntas violaciones de la Ley de Agua Limpia asociadas con dos accidentes de camiones cisterna en Revere y Athol, Mass. que resultaron en descargas de petróleo. a las aguas locales.

"La EPA se toma muy en serio nuestro papel de proteger la salud pública y nuestros recursos ambientales, con un énfasis especial en las comunidades que históricamente se han visto afectadas por altos niveles de contaminación".dijo el administrador regional de la EPA en Nueva Inglaterra, David W. Cash . "Seguir cuidadosamente las medidas de seguridad para evitar que ocurran derrames de petróleo es el trabajo número uno para las empresas que manejan, almacenan y transportan petróleo, y Goguen Transportation no tuvo el cuidado necesario".

En dos ocasiones distintas, se derramó fueloil de camiones cisterna que pertenecen y son operados por Goguen Transportation, lo que contaminó las aguas locales y violó la Ley de Agua Limpia. El 13 de octubre de 2021, un camión con remolque cisterna de petróleo Goguen se volcó mientras navegaba por una rotonda en Revere, liberando entre 3000 y 5000 galones de combustible en áreas que incluyen Rumney Marsh, Diamond Creek y Pines River. Un segundo incidente ocurrió el 22 de diciembre de 2021, cuando un camión cisterna de aceite Goguen volcó en una intersección en Athol, liberando aproximadamente 4,500 galones de combustible en aguas que incluyen Mill Brook y Millers River. En ambas ocasiones, el fuel oil liberado creó un brillo y se acumuló en la costa de las aguas impactadas.

El derrame de Revere ocurrió en un área (Brown Circle Rotary) donde los residentes han estado históricamente sobrecargados con preocupaciones ambientales, incluida la proximidad al tráfico y las instalaciones industriales. Rumney Marsh abarca aproximadamente 2,274 acres y es un importante estuario costero que alberga una variedad de vida silvestre. La coordinación de la EPA con los funcionarios de la Mancomunidad de Massachusetts mostró que las aves acuáticas también se vieron afectadas negativamente por el derrame de Revere, y el derrame retrasó la apertura del clam flat. Rumney Marsh es una marisma salada de 600 acres ubicada dentro de la entrada de los ríos Saugus y Pines. Marsh está designado como un "Área de preocupación ambiental crítica" bajo la Commonwealth y apoya numerosas actividades para el público, como piragüismo y kayak, pesca y recolección de almejas, caminatas y observación de aves.

La compañía pagará una multa de $35,354. La EPA estima que la compañía ha gastado más de $570,000 para limpiar el derrame de Revere, y que la remediación del derrame de Athol será de no menos de $300,000 según la distancia recorrida por el petróleo y la cantidad de petróleo derramado.