La CPSC exige dispositivos de mitigación de llamas para salvar vidas en bidones de gasolina y otros contenedores portátiles de combustible

WASHINGTON, DC – La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE. UU. (CPSC, por sus siglas en inglés) está haciendo que las latas de gasolina y otros recipientes de combustible sean más seguros al exigir dispositivos de mitigación de llamas. El nuevo estándar de seguridad obligatorio entrará en vigencia en julio de 2023. El Congreso exigió que la agencia establezca reglas para proteger a los consumidores en virtud de la Ley de Seguridad de Contenedores de Combustible Portátiles (PFCSA) de 2020.

Cada año, miles de personas acuden a los departamentos de emergencia con lesiones por quemaduras relacionadas con líquidos inflamables. Muchos incidentes de quemaduras involucran el uso de combustible líquido en una fogata en el patio trasero, una fogata, una fogata o la quema de basura. Los vapores de estos líquidos son invisibles y peligrosos.

Los dispositivos de mitigación de llamas, como los parallamas, protegen contra el lanzamiento de llamas y la ruptura del contenedor. El chorro de llama es un fenómeno en el que una fuente de ignición externa, como una llama abierta, provoca una ignición repentina del combustible dentro de un contenedor y expulsa con fuerza el vapor y el líquido en llamas por la boca del contenedor, lo que produce un efecto similar al de un soplete. La ruptura del contenedor es como un chorro de llama, excepto que el vapor y el líquido en llamas se expulsan a través de una ruptura en el contenedor.

Se requerirán dispositivos de mitigación de llamas en las nuevas latas de gasolina y otros recipientes que se venden vacíos, como para queroseno y diésel, y en los nuevos recipientes que se venden precargados con combustibles como líquido para encendedores de carbón, combustibles líquidos para chimeneas y combustibles premezclados. gasolina y combustible para motores. La mayoría de los contenedores de combustible ya cuentan con el dispositivo de seguridad.

Por una votación de 4-0, la CPSC hizo obligatorias tres normas voluntarias existentes:

En diciembre de 2022, la Comisión también votó para actualizar los requisitos de resistencia infantil para los cierres de latas de gasolina portátiles y contenedores de diésel y queroseno. Estos requisitos entraron en vigencia el 22 de diciembre de 2022. Las revisiones actualizan el estándar existente para reflejar los diseños actuales de contenedores de gasolina, eliminan las ambigüedades en los requisitos de prueba para niños y crean una prueba para adultos que refleja los patrones de uso. Las revisiones también aplican requisitos a los productos del mercado de accesorios, como los picos de vertido.

Acerca de la CPSC de EE. UU. La Comisión de Seguridad de Productos para el Consumidor (CPSC) de EE. UU. se encarga de proteger al público del riesgo irrazonable de lesiones o muerte asociado con el uso de miles de tipos de productos de consumo. Las muertes, lesiones y daños a la propiedad por incidentes relacionados con productos de consumo le cuestan a la nación más de $1 billón al año. El trabajo de la CPSC para garantizar la seguridad de los productos de consumo ha contribuido a disminuir la tasa de lesiones asociadas con los productos de consumo durante los últimos 50 años.

La ley federal prohíbe que cualquier persona venda productos sujetos a un retiro ordenado por la Comisión o un retiro voluntario realizado en consulta con la CPSC.

Para información de salvamento:

Utilice el número de teléfono a continuación para todas las solicitudes de medios.

Teléfono: (301) 504-7908Español: (301) 504-7800

Ver los contactos de la CPSC para áreas específicas de especialización