No hubo heridos en el incendio del generador en la estación de bombeo CCMUA en West Collingswood Heights

Los bomberos de varias compañías sofocaron las llamas del generador de un contratista en un sitio de trabajo en Grandview Avenue el viernes por la tarde.

Por Matt Skoufalos | 2 de junio de 2023

Incendio en la estación de bombeo CCMUA de West Collingswood Heights. Crédito: Matt Skoufalos.

Un incendio fuera de la estación de bombeo de la Autoridad de Servicios Públicos Municipales del Condado de Camden (CCMUA) en West Collingswood Heights provocó una respuesta de varias agencias el viernes por la tarde.

Los socorristas de media docena de compañías de bomberos locales, equipos de materiales peligrosos y agencias del condado llegaron a la cuadra 200 de Grandview Avenue justo antes de las 4 pm del 2 de junio para recibir un informe de un incendio.

El jefe de bomberos de Oaklyn, Greg Grudzinski, dijo que el generador de un contratista estaba en llamas afuera de la estación de bombeo cuando llegaron los bomberos.

Con las llamas incidiendo sobre el edificio y un tanque de petróleo cercano, los bomberos pusieron en servicio cuatro líneas de mano y comenzaron a sofocar el fuego.

Todo quedó bajo control en media hora. También se llamó a unidades de materiales peligrosos de Cherry Hill y Gloucester City para regular un pequeño derrame de combustible diesel de un tambor cercano, dijo el jefe.

Una publicación compartida por NJ_Pen (@nj_pen)

Según los informes, el humo del fuego era visible a cierta distancia de la escena; Grudzinski dijo que se podía ver una columna de humo desde la Ruta 130 y Kendall Boulevard.

El incendio está siendo investigado por el jefe de bomberos del condado de Camden. No se reportaron heridos y el daño se limitó al exterior de la propiedad.

En el lugar se encontraban compañías de bomberos de Westmont, Audubon Park, Oaklyn, Cherry Hill, Gloucester City y West Collingswood Heights, así como funcionarios de Mount Ephraim Police Reserves Incorporated (MEPRI) EMS, Camden County Hazmat Team, CCMUA y Office del Jefe de Bomberos.